語言能力大躍進

真的常常會使用錯誤啊...

大家要注意!

景氣黯淡，政治內耗，每個人壓力都很大，最近有老外問「How are you doing?」有些人就回答了：

我壓力很大。

（X） I am stressful.

(繼續閱讀...)

johnny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

要學會用更精準的單字

看起來也比較厲害啊!

This is very terrible.

You’re very gorgeous.

Today is a very wonderful day!

(繼續閱讀...)

johnny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

希望台灣也能多參考國外的法律

才能遏止啊!

人命關天啊 不能開玩笑...

_______________________

聽說台灣酒駕很嚴重，但其實每個國家都有這個問題：

(繼續閱讀...)

johnny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

嗯 聽說中文真的是最難的語言!

所以我們母語是中文真的很幸福XD

英文應該簡單都了吧! 但是還是得付出努力才行哦

1.美國

 So I’m sort of tone deaf, I can’t really hear them.

(繼續閱讀...)

johnny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

其實你們討厭的地方

我們台灣人自己也不太喜歡呀....

常用塑膠袋!? XD

______________

1.美國

(繼續閱讀...)

johnny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

小時候一定要有個英文名子啊!

雖然不知道什麼時候才能遇到外國人~

但是英文課還是用得到的!

_________________________

What is your name?

(繼續閱讀...)

johnny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

學到新的單字囉!

快來看看這篇文章說什麼!?

p.s 非常沒有藝術天份的小編XD

____________

著色本

(繼續閱讀...)

johnny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

外語有好多他們生活上的口吻

我們沒有生活在當地,真的都不懂啊

快來學學這些話吧!

商場的口吻處處玄機，《經濟學人》上有一篇文章，談怎麼解讀英國人的修辭。例如，英國人說 "Very interesting"，你以為是「真是有趣」，真正的意思是「我才不信！」英國人如果說 "I'm sure it's my fault"，你以為他認錯了，而他真正的意思卻是「你錯了，趕快道歉！」

這篇文章流傳了有一段時間，讀過的人都會心一笑，想到自己認識的某些老外，真是似曾相識呢！但更有趣的是這篇文章po出之後，網友們熱烈回應，跨文化溝通的幽默感，原來不只有英國人，每種語言有其迂迴的心腸。例如：

(繼續閱讀...)

johnny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

小編有看過他們騎車

超帥的

但是又好累! 好辛苦

快來看看有關他們的英文!

歷經21天、近3,400公里的環法自行車賽（Tour de France），在英國Sky車隊的Chris Froome車手，奔馳通過巴黎香榭麗舍大道終點線之後結束，而他則是披上象徵總冠軍榮耀的黃衫（yellow jersey）。

(繼續閱讀...)

johnny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

其實小編超愛用seldom

常常以為自己說得很棒啊

因為以前課本教的20%左右是這單字呀

快來看看怎麼說!

一個學生和他的老師說“I seldom speak English”，他其實想表達自己至今英文不夠好，原因是「我很少說英文。」這句話文法雖然對，但卻是很生硬的一句話。好幾個外籍同事都問過，為什麼台灣人這麼愛用seldom？原來seldom不是英國人、美國人的生活用字。

(繼續閱讀...)

johnny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

小編看到這篇文章以後

才知道原來Can you speak English是錯的!!!

其實文法是對的,只是口氣不一樣!

但是都沒人糾正我

快來看看你是不是跟我一樣其實也都說錯了呢？

(繼續閱讀...)

johnny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

johnny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()